北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章集合4篇

以下是为大家整理的北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章集合4篇,欢迎品鉴!

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章1

曲阜师范大学全日制硕士研究生招生简章

曲阜师范大学是山东省属重点大学，入选山东省应用型人才培养特色名校。学校设学于孔子故里曲阜，在美丽的海滨城市日照建有新校区。

学校1981年被批准为全国首批招收研究生的高校，1982年获得硕士学位授予权，获得博士学位授予权。学校现有博士学位授权一级学科5个、覆盖博士学位授权二级学科（专业）31个，硕士学位授权一级学科22个、覆盖硕士学位授权二级学科（专业）115个，硕士专业学位授权点10个，博士后流动站5个，本科专业81个，形成了涵盖文、理、工、法等10大学科门类的学科专业体系。设有1个独立学院，27个学院，28个研究所，搭建了支撑科学发展的教学科研机构框架。建有省级重点学科18个（特色重点7个），省级高校重点实验室5个（强化2个），省级高校人文社会科学研究基地2个（强化）；建成6个国家级特色专业，教育部、国家体育总局、山东省政府在我校设有7个省部级研究基地，构筑了充满活力的学术平台。

学校聘请诺贝尔奖获得者丁肇中先生为名誉校长，双聘院士2人；现有教职工2235人，其中专任老师1186人，教授202人，副教授383人；拥有山东省科研创新团队2个，国家和山东省有突出贡献中青年专家11人，入选教育部“新世纪优秀人才支持计划”3人，山东省高校中青年学术骨干学科带头人培养对象40人，泰山学者特聘教授4人（含泰山学者海外特聘专家1人），享受政府特殊津贴28人，全国模范教师4人，全国优秀教师5人，凝聚了一支高层次的人才队伍。

学校拥有全日制在校生35732人，其中普通本科在校生32269人，博士、硕士研究生3463人。58年来，学校始终把人才培养作为根本任务，不断深化教育教学改革，打造了过硬的教育教学质量。建校以来累计为社会培养输送全日制本科和研究生11万余人，毕业生以“基础厚实、作风朴实、业务扎实”而受到社会广泛好评。

20我校硕士研究生招生专业实行改革：有硕士学位一级学科授予权的22个学术型专业全部按一级学科招生，无硕士学位一级学科授予权覆盖的13个学术型专业按二级学科招生；专业型招生专业领域35个。计划招收硕士研究生1269名，热烈欢迎有志青年报考我校。

一、培养目标

培养热爱祖国，拥护中国共产党的领导，拥护社会主义制度，遵纪守法，品德良好，具有服务国家、服务人民的社会责任感，掌握本学科坚实的基础理论和系统的专业知识，具有创新精神、创新能力和从事科学研究、教学、管理等工作能力的高层次学术型专门人才以及具有较强解决实际问题的能力、能够承担专业技术或管理工作、具有良好职业素养的高层次应用型专门人才。

二、报考条件

（一）报名参加全国硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：

1.中华人民共和国公民。

2.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法。

3.身体健康状况符合国家和我校规定的体检要求。

4.考生必须符合下列学历等条件之一：

（1）国家承认学历的应届本科毕业生。

（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（11月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考），函授、自考等非全日制形式取得本科学历但尚未取得学位者可报考与本科专业相同或相近学科的硕士研究生招生专业，不接受其跨专业报考。

（3）获得国家承认的高职高专学历后满2年（从毕业后到年9月1日，下同）或2年以上，达到与大学本科毕业生同等学力，且符合以下条件的人员:

①可报考与专科专业相同或相近学科的硕士研究生招生专业，不接受其跨专业报考；

②2014年入学考试复试前须在省级及以上刊物发表至少一篇与报考专业相关的学术论文（第一作者）；

③复试时须加试两门本专业本科主干课程。

（4）国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考。

（5）已获硕士、博士学位的人员。

在校研究生报考须在报名前征得所在培养单位同意。

（二）报名参加全国专业学位硕士研究生招生考试的，按下列规定执行。

1.报名参加公共管理硕士、教育硕士中的教育管理专业学位硕士研究生招生考试的人员，须符合下列条件：

（1）符合（一）中第1、2、3各项的要求。

（2）大学本科毕业后有3年或3年以上工作经验的人员；或获得国家承认的高职高专学历后，有5年或5年以上工作经验，达到与大学本科毕业生同等学力的人员；或已获硕士学位或博士学位并有2年或2年以上工作经验的人员。

（3）函授、自考等非全日制形式取得本科学历但尚未取得学位者不接受其跨专业报考。

（4）以同等学力报考的考生须符合以下条件:

①不接受其跨专业报考；

②2014年入学考试复试前须在省级及以上刊物发表至少一篇与报考专业相关的学术论文（第一作者）；

③复试时须加试两门本专业本科主干课程（公共管理硕士除外）。

2.报名参加除公共管理硕士、教育硕士中的教育管理外的其他专业学位的研究生招生考试的人员，须符合（一）中的各项要求。

（三）推荐免试

凡按规定我校可接受应届本科毕业生报考的学科（类别）、专业（领域）均可接收推免生。公共管理硕士、教育硕士中的`教育管理不接收推免生。

被接收的推免生（含“研究生支教团”）须在国家规定的全国硕士研究生招生考试报名时间内到指定报名点进行网上报名并到相应报考点办理现场确认手续，且不得再参加全国统考。

推免生的具体接收办法详见我校研究生招生网（yjs.qfnu.edu.cn/，下同）的相关通知。

欢迎已获所在学校推荐免试资格的优秀应届本科毕业生报考我校，经我校审核并报上级主管部门批准后，免试录取为我校硕士研究生。

三、报名

报名包括网上报名和现场确认两个阶段。应届本科毕业生原则上应选择就读学校所在省（区、市）的报考点办理网上报名和现场确认手续；其他考生应选择工作或户口所在地省级教育招生考试管理机构指定的报考点办理网上报名和现场确认手续。

凡报考我校并且拟在济宁地区参加考试的考生以及报考我校公共管理硕士（125200）的考生必须选择我校报考点（3770曲阜师范大学）报名，到我校参加现场确认并在我校曲阜校区考试。

（一）网上报名。报考2014年硕士研究生一律采取网上报名。网上报名技术服务工作由全国高等学校学生信息咨询与就业指导中心负责。

1.网上报名时间：

月10日―31日每天9:00-22:00（逾期不再补报，也不得再修改报名信息）。

网上预报名时间：

年9月25日至9月28日每天9:00-22:00。

预报名信息为有效报名数据，预报名成功后无需重新报名。

2.报名流程：

考生登录“中国研究生招生信息网”（公网网址：http：//yz.chsi.com.cn ，教育网址：yz.chsi.cn，以下简称“研招网”）浏览报考须知，按教育部、省级教育招生考试管理机构、报考点以及我校的网上公告要求报名，凡不按要求报名、网报信息误填、错填或填报虚假信息而造成不能考试或录取的，后果由考生本人承担。在报名期间，考生可自行修改网报信息。

3.注意事项：

（1）考生考前只填报一个招生单位的一个专业。待考试结束，教育部公布考生进入复试基本分数要求后，考生可通过研招网调剂服务系统了解招生单位的生源缺额信息并根据自己的成绩再填报调剂志愿。

（2）以同等学力身份报考以及函授、自考等非全日制形式取得本科学历但尚未取得学位的考生，应按我校及相关专业要求选择可报考专业，并如实填写学习情况和提供真实材料，不接受其跨专业报考。

（3）考生（含推免生）要准确填写个人信息，对本人所受奖惩情况，特别是要如实填写在参加普通和成人高等学校招生考试、全国硕士研究生招生考试、高等教育自学考试等国家教育考试过程中因违规、作弊所受处罚情况。对弄虚作假者，我校将按照《国家教育考试违规处理办法》和《2014全国硕士学位研究生招生工作管理规定（暂行）》进行处理。

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章2

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章

北京大学20全日制翻译硕士（MTI）日语口译、日语笔译专业学位研究生招生简章

多年来，北京大学在高水平翻译人才的培养方面为国家做出了突出的贡献，是国务院学位办授权的第一批招收翻译硕士（MTI）专业学位的单位。北京大学翻译硕士日汉口译、日汉笔译专业学位项目的培养目标是，通过对学生进行系统的教育与训练，使他们掌握扎实的专业技能，获得丰富的行业经验，成为符合我国建设与发展需要，符合国家翻译专业资格认证标准的应用型、复合型高级日汉口笔译专才。

年我校面向全国招收30名翻译硕士日语口译、日语笔译专业学位研究生（其中口、笔译各15人，拟接收免试推荐研究生20人）。学习年限为两年（含专业实习）。本专业不设学业奖学金、助学金等，学生需交纳学费。

一、推荐免试研究生

本专业面向国内重点院校专业招收推荐免试研究生，凡获得所在院校推荐免试资格的应届本科毕业生，均可按照《北京大学2013年硕士研究生招生简章(校本部)》，申请攻读翻译硕士专业学位研究生。接收推荐免试生工作将于10月中旬结束，届时将在研究生院硕士招生网页公布推免生接收的`实际人数，请考生查询。

二、参加全国统一考试考生

（一） 招生对象及报名条件

报名参加全国统一考试，须符合下列条件：

1、拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；

2、考生的学历必须符合下列条件之一：

（1）国家承认学历的应届本科毕业生，一般应有学士学位；

（2）具有国家承认的大学本科毕业学历的人员（自考本科生和网络教育本科生须在报名现场确认截止日期（月14日）前取得国家承认的大学本科毕业证书方可报考），一般应有学士学位；

（3）已获硕士学位或博士学位的人员；

（4）获得国家承认的高职高专毕业学历后满2年（从毕业后到2013年9月1日）或2年以上 ，达到与大学本科毕业生同等学力的人员（只能以同等学力资格报考）；

（5）国家承认学历的本科结业生和成人高校（含普通高校举办的成人高等学历教育）应届本科毕业生，按本科毕业生同等学力身份报考；

3、以同等学力资格报考的考生，须在国家核心期刊上发表至少一篇与翻译专业相关的学术论文，通过初试后，须加试两门本科专业基础课；

4、年龄一般不超过40周岁；

5、身体健康状况符合规定的体检标准。

（二） 报名程序

考生报名前须仔细核对本人是否符合报考条件，报考考生的资格审查将在复试阶段进行，凡不符合报考条件的考生将不予录取。

报名采取网上提交报考信息的方式。考生须通过全国硕士研究生入学考试网上报名系统（yz.chsi.com.cn/）报名，时间为年10月10日-31日每天9:00-22:00。。

（三） 初试考试科目

①101思想政治理论

②213翻译硕士日语

③359日语翻译基础

④448汉语写作与百科知识

关于考试科目④：我校翻译硕士英语、日语的汉语写作与百科知识为1份试卷，分为基础知识（100分）和专业知识（50分）两部分，满分150分，考生根据报考专业选答，其中翻译硕士日语笔译、口译的专业知识相同。

（四） 复试

复试时间一般在3月下旬，复试形式分为笔试和面试（主要考查翻译能力）。参加复试的考生一般应达到北京大学复试分数线，复试人数一般为招生规模的110%至150%。获得复试资格的考生应在复试前到北大研究生院网页下载相关表格，按规定时间提供可以证明自己研究潜能的各种材料。

参加复试的考生需缴纳复试费，收费标准按北京教育考试院规定执行。

（五）录取

复试成绩不及格者不予录取。复试成绩及格者能否录取，以考生的总成绩名次为依据。总成绩包括两部分，即初试成绩和复试成绩。复试成绩权重为总成绩的30%。

三、培养方式

全日制翻译硕士专业学位研究生的学习年限为2年，学生须在规定的学习期限内，按照教学计划和相关规定选课和考试，修满培养方案规定的学分，完成专业实习和学位翻译及翻译研究报告。上课地点为北京大学校本部。

四、学位授予

完成教学计划规定的学分，完成实习任务，完成硕士学位翻译项目及翻译研究报告，并通过答辩者，经校学位委员会审核批准后，将被授予北京大学硕士研究生毕业证书和学位证书。

五、学费

学生须按学年交纳学费，日语口译专业学费总额为8万元。在新生入学报到及第二学年开学注册前分别交纳4万元；日语笔译学费总额为5万元。在新生入学报到及第二学年开学注册前分别交纳2.5万元，届时未交纳或未足额交纳学费者，将不予办理入学及注册手续。

六、住宿

住宿及费用自理。

七、违纪处罚

考生如有申报虚假材料、考试作弊及其它违反考试纪律的行为，我校将依据教育部《国家教育考试违规处理办法》不予录取。

八、招生咨询

1． 北京大学外国语学院日语系

联系人：鲁老师

电话：010-62767683，

邮箱：[email protected]

联系人：杜老师

电话：010-62753141

邮箱：[email protected]

2． 北京大学研究生招生办公室

电话：010-62751354；010-62756913

地址：北京大学红二楼一层2102室

邮编：100871

网址：grs.pku.edu.cn

（中国大学网 ■）

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章3

北京大学2013硕士研究生招生简章(校本部)

热烈欢迎申请和报考北京大学2013级硕士研究生！

我校2013年招收硕士研究生将按照“推荐免试”和“报名考试”两种方式录取。

一、推荐免试

2013年我校将按照教育部研究生招生工作的规定，通过“推荐免试”方式接收全国重点大学优秀应届本科毕业生入学。含学术型硕士生、专业学位硕士生、硕博连读生以及“直博生”（拟录取的“直博生”按我校博士生报名办法办理报名手续，招生人数见博士生招生专业目录）。具体办法如下：

（一）基本条件

1、拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；

2、获得所在学校推荐免试资格的全国重点大学优秀应届本科毕业生。

（二）申请材料

1、北京大学2013年接收推荐免试攻读研究生申请表2份；

2、北京大学2013年接收推荐免试攻读研究生个人陈述1份；

3、北京大学2013年接收推荐免试攻读研究生专家推荐信3封，即需要3位专家分别推荐，且密封并在封口骑缝处签字；

4、本科阶段成绩单1份，加盖学校教务处公章后，装入自备信封密封，并在封口骑缝处加盖教务处公章；

5、获奖证书复印件各1份；

6、国家英语四、六级考试成绩、或TOEFL成绩、或GRE成绩等体现自身英语水平的证明1份；

7、写好申请人通讯地址及邮政编码的信封3个；

8、申请免试攻读我校硕士研究生，须由所在学校提供推荐指标，并由其教务处提供申请人获得学校推荐免试资格的证明信，须加盖教务处公章，否则申请无效。

此外，申请人还可提交体现自身学术水平的代表性学术论文、出版物或原创性工作成果。

北京大学本校应届本科毕业生申请攻读本系研究生须提交如上1、2、6三项各一份，外校同学及本校跨院系申请的同学须向所申请院系研究生教务办公室提交以上全部申请材料。

（三）申请办法

1、提交申请材料

（1）有意者请访问北大研究生院网页（grs.pku.edu.cn/zsxx/sszs/tjms/）或北京大学研究生招生网，查阅招生专业目录、下载申请表格。并于2012年9月20日之前，将填好的全部申请材料（统一使用A4纸）装入自备的信封，直接寄（或送）达所报考的"学院（系、所、中心）研究生教务办公室，邮政编码为100871。过期不再接受申请。全部申请材料一经收到，恕不退还。申请材料中，正式成绩单以及具有学校推荐免试资格的证明信（如确有困难）可延至2012年10月上旬补交。

（2）申请免试我校接收优秀应届本科毕业生攻读专业学位的同学，请按照相关专业的招生简章和选拔办法申请。

（3）为做好推荐免试研究生基本信息的采集工作，我校将开通北京大学2013年推荐免试研究生网上申报系统（网址：yjsy.pku.edu.cn:8080/students）。申请推荐免试研究生的同学，除按照以上要求向院系提交各项申请材料外，还需登录网上申报系统提交本人的基本信息。具体安排请见网站的有关通知。

（4）申请免试攻读我校医学部下属各院系免试生的同学，请将相关材料直接寄往北京大学医学部研究生招生办公室，地址为北京市海淀区学院路38号，邮政编码为100083，联系电话为（010）82802338。

2、经各学院（系、所、中心）招生委员会对申请材料初审后，将于2012年9月下旬之前，通知通过初审的申请人来参加差额复试。

3、通过复试并同意接收的外校推荐免试硕士生，还须持我校的接收函，到所在学校教务处（或学生处）领取省级高校招生办公室签发（加盖公章）的推荐免试硕士生报名表，并在规定的时间到所在学校指定的报名点办理正式报名手续，未办理正式报名手续的同学不能录取。

（四）初取公示

申请人必须保证提交的申请表和其它全部申请材料的真实性和准确性。我校将在复试结束后在10月中下旬对拟初取免试研究生张榜公示，届时考生可在我校研究生院或各院系网页查阅相关信息。如果申请人提交的信息不真实或不准确，我校将取消申请人免试资格。

（五）资格复审及录取

在发出录取通知书之前，将对获得初取资格的免试生，按以下要求进行资格复审，通过者方可被录取，未通过者，将被取消录取资格，由学生所在学校本科教务部门按本科学籍管理规定办理相应手续。

1、完成本科培养方案规定的所有课程及实践环节（含毕业论文或实习）的学分要求；

2、毕业论文或实习成绩应在“良”以上；

3、取得初取资格后，本科必修、限选及公选课程不得出现不及格；

4、自取得初取资格至入学报到之日未受过任何处分。

（中国大学网考研

（5）招生目录免费备索。我校研究生招生办公室及各学院不提供往年试题和参考书，双休日及节假日休息。

（6）如果通讯地址不固定，在研究生报名现场确认时，请主动向我校研招办提交用于发放录取通知书的信封（不用贴邮票）。

6、研究生导师的相关信息及其他报考信息，请查看我校研究生招生网的.相关信息。

7、以上条款若与教育部、北京市的2012年招生文件冲突，以后者为准。

凡是第一志愿报考我校上线并被我校录取的考生均免交学费。

学 校 概 况

北京农学院是一所以农科为特色，兼有理、工、经、管、法、文等学科的高等农林院校。建校50多年来，已累计培养各类人才3万余人，其中大部分已成为生产、科研、管理的骨干，为促进社会进步和农业现代化作出了积极贡献。

学校学科门类丰富，现有生物技术学院、植物科学技术学院、动物科学技术学院、经济管理学院、园林学院、食品科学学院、计算机与信息工程学院、人文社会科学学院、城乡发展学院、继续教育学院、国际学院、外语教学部、基础教学部等15个二级学院、部。有食品科学与工程、作物学、园艺学、兽医学、林学、农林经济管理等6个一级硕士点学科；有农业推广硕士、兽医硕士等2个专业学位类别12个招生领域，24个本科专业。其中农学、动物医学、园林、食品科学与工程、农林经济管理、园艺等6个专业为北京市级特色建设专业，园艺、动物医学、农林经济管理3个专业为国家级特色建设专业；学校教学科研条件完备，有1个北京市大学科技园、3个北京市人才培养基地和3个北京市实验教学示范中心；有果树学、临床兽医学、农业经济管理、农产品加工及贮藏工程、园林植物与观赏园艺5个北京市重点（建设）学科，有农业部都市农业（北方）重点开放实验室、兽医学（中医药）北京市重点实验室、农业应用新技术北京市重点实验室、农产品有害微生物及农残安 全检测与控制北京市重点实验室、北京市新农村建设研究基地、北京都市农业研究院等6个北京市级（省部级）重点实验室或研究机构。

学校坚持开门办学，主动服务首都城乡经济社会和都市型现代农业发展，积极开展科学研究、技术推广和科教兴农工作，定期公开出版中国科技核心期刊《北京农学院学报》。近五年，承担省部级科研项目168项，获得国家级和省部级科研成果奖22项，推广科技成果100余项。科技经费生均居全国同类院校前列。学校曾连续3年获全国“科教兴村试点工作先进集体”。尤其是大学生“村官”工作，得到了中央领导的充分肯定。

随着研究生教育的发展，我校研究生国际化、社会化也不断深入。目前我校与英国、波兰、日本有关学校加强合作，研究生交流互访不断扩大。为提高研究生培养质量,加强研究生能力的培养，促进研究生就业，我校与北京市农林科学院、首都农业集团等单位签署联合培养协议，聘请联合单位有能力高水平的专家做为专业学位研究生导师，为研究生后期培养及就业提供了更广泛、更有力的支持。

我校全日制硕士生（含自筹经费生）的生活补贴、奖学金等均高于国家规定的非定向硕士生（即公费生）的标准。我校研究生教育实行资助政策，第一志愿录取学生免交学费，学校或导师根据情况对自筹经费研究生可以补贴不同程度的学费。计划内非定向生（公费生）享受公费医疗政策，自筹经费生享受重大疾病医疗保险，所有研究生（委培生除外）均享受意外伤害保险。学校实行研究生奖助体制,研究生入学可享受人均每月400元左右的奖助学金；学校提供相当比例助研、助管、助教岗位，在锻炼提高研究生综合素质的同时，给予一定的经济支持。此外，学校每年还评选一定数额的优秀研究生、优秀研究生干部并给予一定的奖励。

我校研究生就业情况良好，近四年研究生毕业生就业率均达到100%。

欢迎广大考生报考我校!

凡是第一志愿报考我校上线并被我校录取的考生均免交学费。

通讯地址：北京昌平回龙观镇北农路7号

邮 编：102206

联系部门：北京农学院研究生部研招办

联系人：郑老师

电 话：010-80799079

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章4

北京大学硕士研究生招生简章(校本部)

一、接收推荐免试生

欢迎国内重点大学获得母校推荐免试资格的应届本科毕业生，与我校相关学院(系、所、中心)研究生教务办公室联系免试攻读硕士、博士研究生事宜。详情请见《关于申请和接收20推荐免试研究生的说明》。

我校接收推荐免试硕士研究生的初取名单将在10月中下旬进行公示，届时考生可在我校研究生院或各院系网页查阅相关信息。

二、交叉学科介绍

年我校继续在多个多学科交叉领域招收研究生，详情请见《2010年重点交叉学科招生简介》。

三、报考条件

报名参加全国统一考试，须符合下列条件：

1.拥护中国共产党的领导，愿为社会主义现代化建设服务，品德良好，遵纪守法；

2.考生的学历必须符合下列条件之一：

(1)国家承认学历的应届本科毕业生(一般应有学士学位)；

(2)具有国家承认的大学本科毕业学历的人员(一般应有学士学位)；

(3)已获硕士学位或博士学位的人员。

(4)获得国家承认的大专毕业学历后，经过两年或两年以上(从大专毕业到录取为硕士生当年的9月1日，下同)学习或工作的人员(只能以同等学力资格报考)；

(5)国家承认学历的成人高校应届本科毕业生(只能以同等学力资格报考)；

3.以同等学力资格报考的考生，须在国家核心期刊上发表一篇以上与所报考专业相关的学术论文(署名前2位)，通过初试后，须加试两门本科专业基础课，部分专业还将加试实验等科目；

4.年龄一般不超过40周岁；

5.身体健康状况符合规定的体检标准。

6.参加专业学位考试考生的报考条件，详见在我校研究生院招生网页上(grs.pku.edu.cn/zs/zs_ss.html)所公布的相关简章。

四、报名

1.考生报名前应仔细核对本人是否符合报考条件，报考考生的资格审查将在复试阶段进行，凡不符合报考条件的考生将不予录取，相关后果由考生本人承担。

2.报名采取网上提交报考信息的方式。具体报名方式、时间、地点请于9月下旬见北大研究生院网页。

3.报名费：按北京教育考试院规定收取。

五、初试

初试时间为2010年1月。招生院系、专业、研究方向、考试科目、招生人数及相关说明请见招生专业目录。

六、复试

复试时间一般在3月下旬，具体说明如下：

1.参加初试并获得复试资格的考生，应在复试前到北大研究生院网页下载相关表格，按规定时间提供可以证明自身研究潜能的各种材料，包括攻读研究生阶段的研究计划、学校正式成绩单、科研成果等。

2.报考考生的资格审查将在复试阶段进行。

3.我校采取笔试、口试或两者相兼的方式进行差额复试，以进一步考察学生的专业基础、综合分析能力、解决实际问题的能力和动手能力等。

4.参加复试的同学一般应达到复试分数线。

5.除专业目录规定或特别说明外，复试人数一般为招生规模的110%至150%。对于复试阶段进行专业课笔试的学科专业，复试人数将适当增加。

6.复试成绩不及格者不予录取。复试成绩及格者能否录取，以考生的总成绩名次为准。总成绩包括两部分，即初试成绩和复试成绩。复试成绩占总成绩的权重一般在30%至50%的范围内。

7.具体差额比例和初试、复试成绩所占权重由各院系根据本学科、专业特点及生源状况在复试前确定。对于经过初试和复试仍不能确定是否录取的考生，我校将进一步组织复试。

8.参加复试考生需缴纳复试费，复试费标准按北京教育考试院规定执行。

七、体检

体检在新生入学时统一进行，具体时间另行通知。体检医院为北京大学校医院。体检标准按照学校有关规定执行。

八、学习年限

我校新闻与传播学院、国际关系学院、经济学院、光华管理学院、法学院(除法律硕士)、信息管理系、政府管理学院、马克思主义学院硕士生的基本学习年限为2年。其它院系、学科、专业，除专业目录特殊说明外，基本学习年限为3年。

九、就业

人事档案不转入学校的研究生，毕业后应回原单位工作或自谋职业，学校不负责就业。如原为在职人员，在学习期间发生原单位由于撤消、合并等原因不能接收，由学生自谋职业。其他研究生按国家和学校有关就业政策办理。

十、申请硕博连读

凡录取为我校硕士研究生的同学，可在入学之后根据我校各学院(系、所、中心)规定申请硕博连读，人数、比例、学习年限和选拔办法由各学院(系、所、中心)决定。

十一、校本部奖学金和助学金：

1.学校设立的学业奖学金参考标准为：

基本学习年限为2年的硕士生一等奖学金20700元/年，二等奖学金17100元/年，三等奖学金13500元/年。其中含生活费部分和冲抵学费部分(学费13500元/年)。

基本学习年限为3年的`硕士生一等奖学金17200元/年，二等奖学金13600元/年，三等奖学金10000元/年。其中含生活费部分和冲抵学费部分(学费10000元/年)。

2.各学院(系、所、中心)参考上述标准自行制定奖学金设置和评定办法，并实行动态评审。

3.北京大学硕士研究生(专业学位研究生、人事档案不转入我校的研究生、已获硕士学位或博士学位的人员、外国留学研究生以及其它经特别说明的研究生教育项目招收的研究生除外)获得奖学金的平均覆盖面一般不低于90%。

4.除专业学位研究生、外国留学研究生以及其它经特别说明的研究生教育项目招收的研究生按其招生简章缴纳学费以外，各年度未获得奖学金的同学，也须按上述标准缴纳学费。

5.各学院(系、所、中心)根据实际需要设立助研、助教、助管岗位，根据岗位工作发放津贴。

6.有关奖助学金的具体规定请参阅《北京大学研究生奖助学金简介》。

十二、学生住宿

1.2010年我校继续实行住宿收费制，住宿费用自理。

2.除在软微学院和在深圳就读的同学外，其它专业学位研究生、人事档案不转入我校的研究生以及其它经特别说明的研究生教育项目招收的研究生，住宿及其费用自理，学校不提供住宿。

3.属于“强军计划”、“少数民族高层次骨干人才计划”、“援疆学科建设计划”、“新疆研究生培养基地计划”、“北京大学与中国工程物理研究院校院合作计划”招收的研究生，学校可以协助安排住宿，费用自理。

十三、调剂录取

1.我校各院系内各招生专业名额可根据生源情况相互调剂。

2.我校努力协助达到教育部复试分数线及相关要求，而由于本校名额所限未能录取的考生调剂其他单位。

十四、违纪处罚

如发现考生有申报虚假材料、考试作弊及其它违反考试纪律的行为，我校将通知其所在单位，并按教育部《国家教育考试违规处理办法》进行严肃处理。

十五、招生咨询

北大硕士生招生专业目录及有关注意事项、可在北大研究生院招生网页(grs.pku.edu.cn/zs/zs_ss.html)查询；咨询热线(010)62751354、(010)62756913、(010)82802338(医学部)。免试生咨询电子邮件为[email protected],应试生咨询电子邮件为[email protected]。医学部电子邮件为[email protected]。

北大研招办对外咨询时间为每周一至周四(上午8：30-11：30，下午1：30-4：30)及周五上午，办公地点为北京大学红二楼2102房间(邮政编码为100871)，欢迎广大考生来函来访。

十六、北京大学医学部及深圳研究生院研究生招生、奖助学金和住宿等具体事宜请详见其招生简章。

十七、如在2010招生年度国家出台新的研究生招生政策，我校将做相应调整，并及时予以公布。

北京大学全日制翻译硕士研究生招生简章集合4篇

https://m.czhuihao.cn/gaokao/243594/